Traductions de „Küchenmaschine“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Küchenmaschine <-, -n> SUBST f

Küchenmaschine

robot m de cocina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1956 begann man mit der Entwicklung einer neuen, kompakten Küchenmaschine, die den Multimix ablösen sollte.

de.wikipedia.org

Der Rührarm bzw. Rührkopf wird mit einem Handgriff abgenommen, anders als bei Küchenmaschinen anderer Hersteller, bei denen der Rührarm geklappt wird.

de.wikipedia.org

Knethaken sind Teile einer Küchenmaschine, eines Handrührgerätes oder eines Teigkneters in einer Bäckerei.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Handrührgeräten (Handmixern) und Pürierstäben sind Küchenmaschinen meist für den stationären Gebrauch ausgelegt.

de.wikipedia.org

Sie erweiterten die Produktpalette um Küchenmaschinen und vor allem um handbetriebene Fleischwölfe und andere Handdrehmühlen, die in den folgenden Jahrzehnten den Schwerpunkt der Produktion bildeten.

de.wikipedia.org

Vergleichbar ist das zum Beispiel mit der Leistung einer Küchenmaschine.

de.wikipedia.org

Geräte mit mehreren Funktionen, auch die Vorläufer der heutigen Küchenmaschinen, wurden „Universalküchenmaschinen“ genannt.

de.wikipedia.org

1948 kam die erste schnelllaufende Küchenmaschine unter der Marke starmix auf den Markt.

de.wikipedia.org

Sie gilt sowohl für einfache Maschinen (z. B. Küchenmaschinen), als auch für komplexe Fertigungsanlagen.

de.wikipedia.org

Vertrieben wurden zuerst Staubsauger und Bohnermaschinen, später Kühlschränke, Küchenmaschinen und Geschirrspüler.

de.wikipedia.org