Traductions de „Küstenland“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

marisma

sumpfiges Küstenland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber auch in den Küstenländern sind viele Zulieferbetriebe angesiedelt.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Seminare auf die Anforderungen der Binnen- und Küstenländer zugeschnitten.

de.wikipedia.org

1911 erfolgte zudem die Übernahme einer in Haidenschaft, ehemaliges österreichisches Küstenland, nach Sprecher & Schuh Lizenzen arbeitenden Fabrikationsgesellschaft, die ihren Sitz bald nach Linz an der Donau verlegte.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Baukosten trug das schleswig-holsteinische Umweltministerium, die andere Hälfte teilten sich die bundesdeutschen Küstenländer.

de.wikipedia.org

Sie wird auch als essbare Strandschnecke bezeichnet, da sie schon seit alter Zeit in den Küstenländern als Nahrung diente.

de.wikipedia.org

In den Jahresberichte der Geschichtswissenschaft war er Beiträger für die norddeutschen Küstenlande.

de.wikipedia.org

Zur besseren Verzahnung der vielen unterschiedlichen Akteure wurde 2003 das gemeinsame Havariekommando des Bundes und der Küstenländer gegründet.

de.wikipedia.org

Das Küstenland hatte eine Größe von etwa 8.000 km² und 1910 rund 900.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen österreichischen Küstenland waren rund ein Drittel der Bevölkerung Slowenen, was einem Viertel der damaligen slowenischen Gesamtbevölkerung entsprach.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass die deutschen Küstenländer und ihre Handelsflotten ohne Schutz waren.

de.wikipedia.org