Traductions de „Kaffeepflanze“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kaffeepflanze <-, -n> SUBST f

Kaffeepflanze

cafeto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Nebenprodukt beispielsweise auf Kaffeeplantagen, wobei die Sengonbäume gleichzeitig eine Schutzfunktion für die Kaffeepflanzen haben.

de.wikipedia.org

Harte Anfangsjahre waren zu überstehen, tragen doch gepflanzte Kaffeepflanzen erst nach vier Jahren die ersten Früchte.

de.wikipedia.org

Ihre Raupen minieren in den Blättern der Kaffeepflanze.

de.wikipedia.org

Sie ist einer der bedeutendsten Schädlinge von Kaffeepflanzen und verursacht zum Teil erhebliche Ernteeinbußen.

de.wikipedia.org

Der große Stern wird in der Art eines Lorbeerkranzes je von einem Zweig der Kaffeepflanze und einer blühenden Tabakpflanze umrahmt.

de.wikipedia.org

Diese Steinkerne sind die Samen der Kaffeepflanzen und bestehen größtenteils aus Nährgewebe, das Coffein in Mengen von etwa 0,8 bis 2,5 % enthält.

de.wikipedia.org

Zum biologischen Anbau von Kaffee werden Plantagen mit Mischkulturen aus Kaffeepflanzen und Schattenbäumen angelegt.

de.wikipedia.org

Er ist der am weitesten verbreitete Schädling der Kaffeepflanzen.

de.wikipedia.org

An Kaffeepflanzen finden die Häutungen nach durchschnittlich 11,5 Tagen zum zweiten Stadium, nach 8,2 Tagen zum dritten und nach 8,4 Tagen zum adulten Insekt statt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden inzwischen auch Frucht- und Kaffeepflanzen angebaut, die bis zur Ernte mehrere Jahre brauchen.

de.wikipedia.org