Traductions de „Kammersänger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kammersänger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Kammersänger(in)

“cantante mf de cámara” (título concedido en Alemania por instituciones municipales o estatales a distinguidos cantantes)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Würdigung seiner künstlerischen Verdienste wurde er bereits 1889 zum großen herzoglichen Kammersänger ernannt.

de.wikipedia.org

An diesem Haus wurde er auch zum Kammersänger ernannt.

de.wikipedia.org

Mit der Ernennung 1928 zum Kammersänger verließ er die Opernbretter und widmete sich fortan nur noch dem Lied, der Ballade und dem Oratorium.

de.wikipedia.org

Hier wurde er 1977 auch zum Kammersänger ernannt.

de.wikipedia.org

Dort war er seit 1957 Ensemblemitglied und später Kammersänger, ab 1993 Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

1998 wurde ihm der Titel des Kammersängers verliehen.

de.wikipedia.org

1864 wurde ihm der Titel eines Kammersängers verliehen.

de.wikipedia.org

1997 wurde dem Künstler der Titel eines österreichischen Kammersängers verliehen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1803 und 1807 wirkte er als toskanischer Hof- und Kammersänger.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste zum sächsischen Kammersänger ernannt, trat er 1844 in Pension und zog sich in seine Heimat zurück.

de.wikipedia.org