Traductions de „Kanalschiff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kanalschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Kanalschiff

barco m de canal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kanalschiffe wurden von Menschen oder Pferden gezogen, die sich auf Treidelpfaden bewegten.

de.wikipedia.org

Kanalschiffe wurden vor der Einführung der Dampfmaschinen und Schiffsmotoren vom Ufer aus gezogen (getreidelt).

de.wikipedia.org

Auf dem Kanal verkehren Freizeitboote und Kanalschiffe.

de.wikipedia.org

Nach rund 60 Jahren löste dann ab 1839 die schnellere und zuverlässigere Eisenbahn die Kanalschiffe als Haupttransportmittel ab.

de.wikipedia.org

Mit einer Tiefe von 3,5 m und einer Wasserspiegelbreite von 32 m bis 37 m war der Kanal für zweischiffigen Betrieb mit den damals modernsten 1000-t-Kanalschiffen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist ein Straßen- und Eisenbahnverkehrs- sowie See-, Fluss- und Kanalschiff-Knoten am Unterlauf des Jangtse.

de.wikipedia.org

Insgesamt bietet das Becken 19 großen Kanalschiffen Platz.

de.wikipedia.org