Traductions de „Kanonier“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kanonier <-s, -e> [kanoˈni:ɐ] SUBST m MILIT

Kanonier

artillero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem traten verschiedene militärische Einheiten mit jeweils zeitgemäßer Bewaffnung von Bogenschützen über Armbrustschützen bis zu Kanonieren auf.

de.wikipedia.org

Ein großer Nachteil der Leichtgeschütze zeigte sich in dem nach hinten auftretende Gasstrahl, der die Kanoniere gefährdete und dem Gegner die Stellung verriet.

de.wikipedia.org

Nach dem Etat besaßen die Artillerie-Kompanien ab 1802 nur jeweils 100 Kanoniere.

de.wikipedia.org

Die schwedischen Kanoniere antworteten mit 7464 Schüssen aus ihren Kanonen und 394 aus Mörsern und verursachten noch immer starke Verluste unter den russischen Infanterieeinheiten.

de.wikipedia.org

Die Garnison des Forts hatte sich mit Ausnahme der Kanoniere des Geschützes in die untersten Kasematten zurückgezogen, so dass die Deutschen nicht bemerkt wurden.

de.wikipedia.org

Die Plätze für den Kommandanten, Kanonier und den Ladeschützen befinden sich im Turm.

de.wikipedia.org

Der Erzähler versichert dem türkischen Offizier, dass der Kanonier schwer bestraft werden würde, tatsächlich behauptet er dies nur, um einer weiteren Auseinandersetzung zu entgehen.

de.wikipedia.org

Letztere mussten ihre Artillerie einschliesslich der Kanoniere an die Hauptarmee abgeben.

de.wikipedia.org

Abweichend von den vor allem in der Artillerietruppe gebräuchlichen Bezeichnungen können für geschütztypische Tätigkeiten der betreffenden Kanoniere andere Begriffe Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Als 16-Jähriger wurde er als Kanonier zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org