Traductions de „Katalane“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Katalane (-in) <-n, -n; -, -nen> [kataˈla:nə] SUBST m (f)

Katalane (-in)

catalán(-ana) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Katalanen kamen daher zu der Entscheidung, dass sie nur unter dem Schutz eines mächtigen Herrschers überleben konnten.

de.wikipedia.org

Mit den Katalanen wurde er 2002 und 2009 spanischer Meister.

de.wikipedia.org

Auf französischem Boden leben etwa 200.000–300.000 Katalanen.

de.wikipedia.org

Es erfolgen weitere Überfalle durch die Johanniter und Katalanen.

de.wikipedia.org

Im Roman bleibt der Erzähler – der Titel legt es nahe – immer dicht am Katalanen, dem jungen Josep.

de.wikipedia.org

1651 kapitulierten die Katalanen gegenüber dem spanischen König.

de.wikipedia.org

Acht Gegentore hatten die Katalanen in einem Pflichtspiel zuletzt im Jahr 1946 kassiert.

de.wikipedia.org

Das Hinspiel hatten die favorisierten Katalanen mit 3:0 für sich entschieden.

de.wikipedia.org

Die spanische Regierung wolle mit den Katalanen nicht sprechen.

de.wikipedia.org

Der Angreifer unterzeichnete bei den Katalanen einen Vierjahresvertrag mit Option auf ein weiteres Jahr.

de.wikipedia.org