Traductions de „Kernforschung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kernforschung <-, ohne pl > SUBST f

Kernforschung

investigación f nuclear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend dem Richtungswechsel in der dänischen Energiepolitik wurden auch die Forschungsaktivitäten auf dem Gebiet der Kernforschung deutlich zurückgefahren und die Aufgaben des Forschungszentrums angepasst.

de.wikipedia.org

Dieses Objekt nutze nun das Amt für Kernforschung und Kerntechnik.

de.wikipedia.org

Neben der Stromproduktion und -verteilung gehören zu ihren Geschäftsaktivitäten auch die Bereiche Telekommunikation, Informatik, Kernforschung, Planung, Aufbau und Erhaltung der Energieanlagen, Rohstoffgewinnung oder Bearbeitung der Energienebenprodukte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit verantwortete er die Abwicklung des Amtes für Kernforschung und Kerntechnik.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaftler, Techniker und Facharbeiter wurden einzelnen Projekten und Arbeitsgruppen, vornehmlich in den Bereichen Luftfahrt- und Raketentechnik, Kernforschung, Chemie und Optik zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Gespräche der Wissenschaftler wurden vollständig abgehört und protokolliert, um Erkenntnisse zum Stand der deutschen Kernforschung, insbesondere zu deren militärischen Nutzung zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Um die Explosionskraft einer Bombe abschätzen zu können, waren viele andere Ergebnisse der Kernforschung Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Er denunzierte seine Kollegen, die unter anderem an der Kernforschung mitarbeiteten, bei der Gestapo wegen ihrer neutralen Haltung.

de.wikipedia.org

Mit "neuer Technik" waren die genannten Gebiete Kernforschung, Luftfahrt, Funktechnik und Halbleiter gemeint.

de.wikipedia.org

Trotz der Kleinheit der dadurch verursachten Effekte haben sie eine große Rolle in der Atom- und Kernforschung gespielt und sind in besonderen Fällen auch bei modernen Anwendungen wichtig.

de.wikipedia.org