Traductions de „Kettenantrieb“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

propulsión por cadena

Kettenantrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wies 444 cm³ Hubraum, Kettenantrieb und Elektrostarter sowie Doppelschleifenrahmen und Zweizylindermotor auf.

de.wikipedia.org

Gemeinsamkeit war ein Zweizylindermotor, Kettenantrieb und ein Lenkrad.

de.wikipedia.org

Auch die Technik des großen Olds war ungewöhnlich, Drehmomentwandler und Getriebe waren mit einem einzigartigen Kettenantrieb verbunden.

de.wikipedia.org

Daher wählt man unter anderem auch beim Kettenantrieb für sehr sportliche Motorräder oft eine Geometrie, welche das Heck leicht ausfedern lässt.

de.wikipedia.org

Das außergewöhnliche an diesem Design war, dass es „oben“ einen Kettenantrieb hatte und „unten“ mit Rädern fuhr.

de.wikipedia.org

Das einzige Modell war mit einem Vierzylindermotor mit 24 PS Leistung und Kettenantrieb ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese verfügten bereits über Dreiganggetriebe, Kettenantrieb zum Hinterrad sowie Backenbremse an beiden Rädern.

de.wikipedia.org

Der Radstand des mit einem Kettenantrieb, Frontmotor und Hinterradantrieb versehenen Fahrzeuges betrug 2134 mm.

de.wikipedia.org

Die kleineren Modelle hatte ein Planetengetriebe und Kettenantrieb, während die größere Modelle ein gewöhnliches Getriebe und Kardanantrieb aufwiesen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge verfügten über ein Dreiganggetriebe und Kettenantrieb.

de.wikipedia.org