allemand » espagnol

Traductions de „Kiemen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Kieme <-, -n> [ˈki:mə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kiemen sind in der Regel einfach gebaut und büschelig oder schlauchförmig, bewegliche Tracheenkiemenplättchen wie bei den Eintagsfliegen kommen nicht vor.
de.wikipedia.org
Manche Schnecken finden ihre Beute durch die olfaktorische Wahrnehmung im Wasser, welches die Kiemen durchfließt.
de.wikipedia.org
Die Parapodien tragen kräftige Borsten und verzweigte Kiemen.
de.wikipedia.org
Beim Hinterleib können die Gliedmaßen vollständig zurückgebildet sein oder zu besonderen Organen (Kiemen, Begattungsorgane, Legebohrer) umgebildet sein, sie dienen aber nie als Laufbeine der Fortbewegung.
de.wikipedia.org
Nomenklatorisch korrekt wird das Jugendstadium der Hemimetabolen Nymphe genannt, wenn es keine eigenständigen Bildungen besitzt, die der Imago fehlen (z. B. Kiemen).
de.wikipedia.org
Die Kiemen setzen innerhalb der abdominalen Rückenschilde (Tergite) an, die deutlich von den Bauchschilden (Sternite) abgegrenzt sind.
de.wikipedia.org
Vor den Kiemen befindet sich ein kleines und rundes Spritzloch.
de.wikipedia.org
Die langen, cirrenförmigen Kiemen sind an allen borstentragenden Segmenten mit Ausnahme des ersten Segments und der letzten zwei bis drei Segmente vorhanden.
de.wikipedia.org
Sie zählt zu den Landkrabben und braucht die Nähe von Süßwasser nur, um ihre Kiemen feucht zu halten.
de.wikipedia.org
Dabei kommen sowohl Ektoparasiten auf Flossen, Haut oder Kiemen vor, als auch Endoparasiten in den inneren Organen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina