Traductions de „Kindergeschrei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kindergeschrei <-s, ohne pl > SUBST nt

Kindergeschrei

griterío m de niños

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Nacht passieren abermals unheimliche Dinge: Erneute Geräusche, darunter einige, die wie Kindergeschrei klingen, lassen bei den dreien Panik aufkommen.

de.wikipedia.org

Während eines Sturmes hört man Windgeräusche, die an Geräusche einer Stadt erinnern: etwa an Hundegebell, Vogelgesang, Glockengeläut, Lachen und Kindergeschrei.

de.wikipedia.org

Als Hintergrundgeräusche dienen Schwerterklirren bei Kämpfen, Gewimmer, Husten, Kindergeschrei, Kirchenglocken oder schreiendes Geflügel – Geräusche, welche vom Zuschauer durchaus als „mittelalterlich“ betrachtet werden.

de.wikipedia.org