Traductions de „Kollegenkreis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kollegenkreis SUBST

Entrée d'utilisateur

Kollegenkreis (Kollegenschaft) m

círculo (m) de colegas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stammte meist aus dem Kollegenkreis des Angeklagten.

de.wikipedia.org

Häufig findet dies gemeinsam im Kollegenkreis statt.

de.wikipedia.org

Diese Geschichte verbreitet sich schnell im Freundes- und Kollegenkreis der Familie.

de.wikipedia.org

Seine Diasammlungen waren in Fach- und Kollegenkreisen bekannt und geschätzt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Wortspiel, dessen genauer Urheber aus dem Kollegenkreis unbekannt ist, entstand dann der Name des bald entwickelten und 1983 fertiggestellten Werkzeuges less.

de.wikipedia.org

Aus Kollegenkreisen denunziert, wurde er vom Volksgerichtshof 1944 zum Tod verurteilt.

de.wikipedia.org

Er muss neugierig und flexibel sein, Freude am Schreiben und Gestalten haben, sowie gut mit unterschiedlichsten Zielgruppen und Kollegenkreisen umgehen können.

de.wikipedia.org

Sein Talent wurde im Kollegenkreis sehr geschätzt und er wurde häufig konsultiert.

de.wikipedia.org

Allerdings versucht sie sich durch ihr betont männliches Verhalten immer mehr in den männlichen Kollegenkreis einzufügen.

de.wikipedia.org

Einige Thailänder haben mehrere Spitznamen, die sie in verschiedenen Situationen verwenden, beispielsweise einen in der Familie, einen anderen im Freundes- oder Kollegenkreis.

de.wikipedia.org