Traductions de „Konsumentenschutzgesetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Konsumentenschutzgesetz <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Konsumentenschutzgesetz

ley f de protección de los consumidores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

3 Konsumentenschutzgesetz widersprechen und somit nichtig sein.

de.wikipedia.org

1979 wurde ein neues Konsumentenschutzgesetz verabschiedet sowie 1982 die Reform der Sachwalterschaft für behinderte Personen.

de.wikipedia.org

Mit der Novelle entfiel auch der Kaufmannsbegriff; an seine Stelle trat der Begriff des Unternehmers, der bereits vorher für das Konsumentenschutzgesetz geschaffen worden war und von dort übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Da es sich dabei laut Konsumentenschutzgesetz um unverlangt zugesandte Produkte handelt, ist die Annahme oder Rücksendung der nicht gewünschten Bilder nicht verpflichtend.

de.wikipedia.org

Spezielle Regelungen im Konsumentenschutzgesetz ergänzen das Mietrechtsgesetz.

de.wikipedia.org

Damit dieses Ungleichgewicht der Kräfte nicht in den abgeschlossenen Verträgen seine Fortsetzung findet, bestehen im österreichischen Privatrecht etliche Schutzbestimmungen, von denen die wichtigsten im Konsumentenschutzgesetz zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Ab 1979 bringt das Inkrafttreten des Konsumentenschutzgesetzes neue Rechte für Verbraucher.

de.wikipedia.org