Traductions de „Korso“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Korso <-s, -s> [ˈkɔrso] SUBST m

Korso

desfile m de carruajes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Höhepunkt ist der Korso am Erntedanksonntag mit geschmückten Wagen, historischen Fahrzeugen und dem Auftritt von Traditionsgruppen.

de.wikipedia.org

Seit 1993 wird am Dienstagabend vor Pfingsten das Turnier mit dem Kutschen-Korso durch die Wiesbadener Innenstadt eröffnet.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet die Stadt trotz ihrer geringen Größe einen Korso, in dem man verschiedene Läden und viele Cafés finden kann.

de.wikipedia.org

Der Korso findet in den Nächten vor dem eigentlichen Karneval statt und tagsüber auch während der Karnevalstage.

de.wikipedia.org

Weiter gibt es auch Korsos mit anderen Fahrzeugen, z. B. mit Fahrrädern, Rollerskates bzw. Booten und Schiffen auf dem Wasser.

de.wikipedia.org

2008 feierten die Kahnfährleute mit einem Korso ihr 100-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Begleitende Autos halten dem Korso durch Einschüchterung der anderen Verkehrsteilnehmer mittels Hupgetöse, Motorenlärm und Blendscheinwerfern die Bahn frei.

de.wikipedia.org

1996 wurde der Korso wiederbelebt und seither im jährlichen Wechsel mit der Preisvergabe veranstaltet.

de.wikipedia.org

Es gibt viele Bars, Clubs und Cafés und einen großen Korso im Zentrum.

de.wikipedia.org

Obwohl ein solcher Korso als Demonstration gilt, die ordnungspolitischen Maßnahmen wie Anmeldung usw. unterliegt, wird dies von den Behörden meist geduldet.

de.wikipedia.org