Traductions de „Kraftrad“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kraftrad <-(e)s, -räder> SUBST nt écrit

Kraftrad

motocicleta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

10 ein Kraftrad mit einem Hubraum von mehr als 50 cm³, aber höchstens 125 cm³ definiert.

de.wikipedia.org

Damals ungewöhnlich für ein Kraftrad in dieser Hubraumklasse war der Kickstarter anstelle von Pedalen („Fahrrad mit Hilfsmotor“) sowie die Dreigangschaltung.

de.wikipedia.org

Sie weist zwei Fahrspuren in jeder Fahrtrichtung und je eine Spur für Rettungsfahrzeuge sowie Krafträder auf.

de.wikipedia.org

Da es sich bei dem Fahrzeug rechtlich um ein Kraftrad handelt, ist eine Typen- oder Einzelgenehmigung, amtliche Anmeldung mit Kennzeichen und Haftpflichtversicherung zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org

Motorräder (Krafträder) und bestimmte langsame Fahrzeuge benötigen keine.

de.wikipedia.org

Das Kraftrad erlitt einen Totalschaden, der Unfallverursacher hingegen blieb im Wesentlichen unverletzt.

de.wikipedia.org

Krafträder mit einem Motorradanhänger dürfen außerorts und auf Autobahnen maximal 60 km/h schnell fahren.

de.wikipedia.org

Je nach Antriebsleistung sind sie Fahrrädern oder Krafträdern zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Innerhalb geschlossener Ortschaften durften Personenkraftwagen sowie Krafträder mit und ohne Beiwagen 60 Kilometer je Stunde fahren.

de.wikipedia.org

Auch sind Schäden durch Befahren mit Krafträdern zu verzeichnen.

de.wikipedia.org