Traductions de „Kraftrad“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kraftrad SUBST nt formal

Kraftrad

motorno kolo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb geschlossener Ortschaften durften Personenkraftwagen sowie Krafträder mit und ohne Beiwagen 60 Kilometer je Stunde fahren.

de.wikipedia.org

Krafträder mit Anhänger hatten 60 Kilometer je Stunde und Kraftomnibusse ohne Anhänger hatten 80 Kilometer je Stunde einzuhalten.

de.wikipedia.org

Auch sind Schäden durch Befahren mit Krafträdern zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Da es sich bei dem Fahrzeug rechtlich um ein Kraftrad handelt, ist eine Typen- oder Einzelgenehmigung, amtliche Anmeldung mit Kennzeichen und Haftpflichtversicherung zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org

Durch das Mitführen eines Beiwagens wird die Eigenschaft als Kraftrad nicht berührt“.

de.wikipedia.org

Begründet wird dies damit, Fahrräder seien bei sinngemäßer Auslegung nicht motorisierte Krafträder, daher wie Krafträder zu behandeln.

de.wikipedia.org

Dieser Weg konnte auch mit dem Fahrrad oder dem Kraftrad befahren werden.

de.wikipedia.org

Auch Zweitakt-Benzinmotoren, wie sie zum Beispiel heute noch in Krafträdern mit kleinem Hubraum eingebaut werden, können mit einem Oxidationskatalysator ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Krafträder mit einem Motorradanhänger dürfen außerorts und auf Autobahnen maximal 60 km/h schnell fahren.

de.wikipedia.org

Das Kraftrad erlitt einen Totalschaden, der Unfallverursacher hingegen blieb im Wesentlichen unverletzt.

de.wikipedia.org