Traductions de „Kreisabschnitt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kreisabschnitt <-(e)s, -e> SUBST m MATH

Kreisabschnitt

segmento m esférico

Kreisabschnitt SUBST

Entrée d'utilisateur

Kreisabschnitt m MATH

segmento (m) circular [o del círculo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bögen im zweiten Joch sind Kreisabschnitte, die im ersten Joch sind angespitzt und reichen deutlich höher hinauf, als ihre Nachbarn.

de.wikipedia.org

Die Bahn besteht oft aus Geraden- und Kreisabschnitten.

de.wikipedia.org

Dieses trifft auf einen Beobachter im rechten Winkel zum einfallenden Sonnenlicht, aus einem sehr weiten Halbkreis (ein Teil des Kreisabschnitts liegt unter dem Horizont) um den Sonnenstand.

de.wikipedia.org

Die großen Arkadenbögen in Form von Kreisabschnitten bestehen aus im Querschnitt fast quadratischen Keilsteinen mit gerundeten Sichtkanten, die außenseitig von schmalen gerundeten Kragprofilen überfangen werden.

de.wikipedia.org

Die Spannweite des Tympanons zwischen den innersten Leibungen beträgt ca. 5 m, die Stichhöhe ca. 1,70 m. Die Ansichtsfläche ist dementsprechend kein Halbkreis, sondern ein Kreisabschnitt.

de.wikipedia.org

Im Bogenverlauf ist der Rücksprung neunmal in Form von Kreisabschnitten ausgebuchtet, die von ebenso geformten Dreiviertel-Rundstäben begleitet werden.

de.wikipedia.org

Speziell bestimmte er Schwerpunkte von Kreisabschnitten, regulären Figuren, die Kreisen einbeschrieben waren und von Ellipsen.

de.wikipedia.org