Traductions de „Kriminalbeamter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kriminalbeamte(r) (Kriminalbeamtin) <-n, -n; -, -nen> [krɪmiˈna:l-] SUBST m (f)

Kriminalbeamte(r) dekl wie adj:

Kriminalbeamte(r) (Kriminalbeamtin)

agente mf de la Brigada [o Policía ] (de Investigación) Criminal

Kriminalbeamte(r) (Kriminalbeamtin)

agente mf de la Policía Judicial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Einzelgesprächen gehen Kriminalbeamte und -psychologen nun der Vorgeschichte der Familie auf den Grund.

de.wikipedia.org

Die Kriminalbeamten machen eine Tante des Jungen ausfindig, bei der er unterkommen wollte.

de.wikipedia.org

Kriminalbeamte stellen zu diesem Zweck intensive Nachforschungen an.

de.wikipedia.org

Im letzten Moment wird sie von Kriminalbeamten gerettet.

de.wikipedia.org

Dafür stehen den Kriminalbeamten auch diverse Spezialisten wie z. B. Wirtschaftskriminalisten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der integere Kriminalbeamte möchte mit allen Vollmachten ausgestattet die Beweislage neu aufrollen und wühlt viel Schmutz auf.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft und die Kriminalbeamten sichteten in mehrmonatiger Arbeit die Hauptakten und die Spurenakten.

de.wikipedia.org

Die Situation drohte zu eskalieren, die Zahl der Polizisten und Kriminalbeamten wurde verdoppelt.

de.wikipedia.org

Am dritten Tag brachte man Kornhauser in seine Wohnung, wo aber bereits ein Kriminalbeamter war, der Kornhauser befreite.

de.wikipedia.org

Die personelle Ausstattung umfasste 1939 302 Kriminalbeamte, 24 Verwaltungsbeamte, 62 Angestellte und 24 sonstige Mitarbeiter.

de.wikipedia.org