Traductions de „Kulturdenkmal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kulturdenkmal <-(e)s, -e [o. -mäler]> SUBST nt

Kulturdenkmal

testimonio m cultural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer ohne eine erforderliche Genehmigung nach den § 10 handelt und dabei ein Kulturdenkmal beschädigt oder zerstört, begeht eine Straftat (§ 23).

de.wikipedia.org

An der Straße befinden sich insgesamt sechs einzelne Kulturdenkmäler.

de.wikipedia.org

In der Liste der Kulturdenkmäler in Winden sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Winden aufgeführt.

de.wikipedia.org

In den Begriffsbestimmungen (§ 2) werden Kulturdenkmäler definiert, die aus geschichtlichen, wissenschaftlichen, künstlerischen, technikgeschichtlichen, heimatgeschichtlichen oder städtebaulichen Gründen im öffentlichen Interesse erhalten werden müssen.

de.wikipedia.org

Diese Kulturdenkmäler werden als geschützte Kulturdenkmäler (§ 3) unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org

Die als Geschichts- und Kulturdenkmal wichtige Anlage befindet sich unter Wald und Gestrüpp, eine touristische Beachtung findet nicht statt.

de.wikipedia.org

Beide Gebäude wurden in jüngerer Zeit außen renoviert; die Beschreibung der amtlichen Liste Kulturdenkmäler ist hier möglicherweise nicht mehr ganz aktuell.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Dachreiter prägt die Kirche das Ortsbild und ist hessisches Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

Anschließend begutachtete die Denkmalpflege das gesamte Areal und stufte das Bahnhofsgebäude als Kulturdenkmal ein.

de.wikipedia.org

Der jüdische Friedhof, der sich direkt neben dem kommunalen Friedhof befindet, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org