Traductions de „Kulturrasse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kulturrasse <-, -n> SUBST f

Kulturrasse

raza f de cultivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind besser an die Bedingungen in diesem Gebiet angepasst, daher genügsamer und widerstandsfähiger, jedoch weniger leistungsfähig als Kulturrassen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind jedoch Erhaltungsmaßnahmen für diese alte Kulturrasse getroffen worden.

de.wikipedia.org

Kulturrassen sind meist anspruchsvoller als Landrassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Grad der züchterischen Bearbeitung werden Kulturrassen, Landrassen und Übergangsrassen unterschieden.

de.wikipedia.org

Die vorrangige Nutzung des Hausesels als Packtier brachte wesentlich weniger verschiedene Kulturrassen hervor als dies bei den Pferden der Fall ist.

de.wikipedia.org

In der Nutztierzucht sind wirtschaftliche Leistungsmerkmale, wie beispielsweise Ertrag, das primäre Zuchtziel, hochleistungsfähige Kulturrassen bilden die Grundlage hochentwickelter landwirtschaftlichen Produktion.

de.wikipedia.org

Kulturrassen oder Zuchtrassen sind durch Zucht entstandene Haustierrassen, die aufgrund wirtschaftlicher Bedürfnisse oder Liebhabereien gezüchtet wurden und durch künstliche Selektion ständig auf ihren Verwendungszweck hin optimiert werden.

de.wikipedia.org

Häufig werden Kulturrassen in Schläge und Linien unterteilt.

de.wikipedia.org