Traductions de „Landesanstalt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landesanstalt <-, -en> SUBST f ADMIN

Landesanstalt

institución f regional (de un estado federado)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wandte sich der Geologie zu und wurde 1892 Mitarbeiter der Geologischen Landesanstalt.

de.wikipedia.org

Die Landeszentralen für politische Bildung handeln überparteilich, sind aber einem Ministerium angegliedert und je nach Bundesland beispielsweise als Landesanstalt oder Landeseinrichtung organisiert.

de.wikipedia.org

Für Zuschauer und Internetnutzer stellt die Landesanstalt eine wichtige Anlaufstelle für Beschwerden dar.

de.wikipedia.org

1925 wurde er stellvertretender Direktor an der Landesanstalt Hochweitzschen.

de.wikipedia.org

Für ihre Aufgaben stehen der Landesanstalt gut ausgestattete Honig- und Analyselabors sowie eine Versuchsbienenhaltung mit ca. 300 Bienenvölkern zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Laut der Landesanstalt könnte der kontrollierte Anbau einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit der Arzneimittel und auch zur Versorgungssicherheit in diesem Bereich leisten.

de.wikipedia.org

Ab 1985 ist dann Tabak auch gänzlich aus dem Namen der Landesanstalt verschwunden.

de.wikipedia.org

Seit 2003 liegt es bei den einzelnen Landesanstalten, welche Radiosendungen sie in Fremdsprachen anbieten.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Landwirtschaftsrat an der Landesanstalt für Betriebswirtschaft und Agrarstruktur tätig.

de.wikipedia.org

Danach wurden die verwundeten Soldaten in die damals eben eröffnete Landesanstalt eingeliefert.

de.wikipedia.org