Traductions de „Landesverteidigung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landesverteidigung <-, ohne pl > SUBST f

Landesverteidigung

defensa f nacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Landausschuss diente der Landesverteidigung und sollte sich vornehmlich aus Bauern zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Eine Harde umfasste mehrere Siedlungen, die gemeinsam ihren Beitrag für die Landesverteidigung zu leisten hatten.

de.wikipedia.org

Der Landesherr war durch die Plünderungen finanziell verarmt und musste überdies noch die Kosten der Landesverteidigung bestreiten.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Abzug der kaiserlichen Truppen gelang es nicht, die inneren Gegensätze zugunsten einer schlagkräftigen Landesverteidigung beizulegen.

de.wikipedia.org

Ein großer Nachteil der Söldnerheere war die Entwöhnung des Adels von der Landesverteidigung.

de.wikipedia.org

Wichtige Beiträge leistet die Raumplanung auch zur Wohnbaupolitik, zur Förderung der benachteiligten Regionen des Landes, zur Agrarpolitik und zur Landesverteidigung.

de.wikipedia.org

Er sah für sich die Position des Gubernators vor, dem die Organisation der Landesverteidigung obliegen sollte.

de.wikipedia.org

Diese ist für die Landesverteidigung, die Raumfahrt und die Industrie zuständig.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie von der Nationalversammlung zur Vorsitzenden des Ausschusses für Landesverteidigung und Streitkräfte gewählt.

de.wikipedia.org

Die Grundelemente des Militärwesens treten im Militär, darunter in den Streitkräften, und in den anderen Organen der Landesverteidigung eines Staates oder einer Militärkoalition in Erscheinung.

de.wikipedia.org