Traductions de „Landpächter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

quintero (-a)

Landpächter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tiere wurden überwiegend im Freien gehalten und weideten gewöhnlich auf den steinumfassten Weiden der Landpächter.

de.wikipedia.org

Sein Konzept schloss auch ein, Landpächter vor Räubern zu schützen.

de.wikipedia.org

Darunter sind unter anderem große Bauernhöfe, kleine Häuser von Landpächtern und Hirtenhäuser die von Hirten während der Sommerweide benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Landpächter wurden dabei mit Gewalt vertrieben und bildeten dann in den stark anwachsenden Städten die Massenarbeitskräfte der beginnenden industriellen Revolution.

de.wikipedia.org

Sie bringt ihrem Sohn vieles aus der amerikanischen Geschichte bei, etwa einen Aufstand der Landpächter im amerikanischen Anti-Rent-Krieg 1845.

de.wikipedia.org

Sie sollten über Situation der Landpächter berichten.

de.wikipedia.org

Die Familie war weit verzweigt und diente unter mehreren Herrschern als Offiziere und Landpächter.

de.wikipedia.org

Kurz danach erlässt der König das Edikt, dass alle Bauern und Landpächter unverzüglich in ihre Dörfer zurückzukehren haben, da sie „Eigentum“ des dortigen Lehnsherren sein.

de.wikipedia.org

Er gab den kleinen Landpächtern mehr Rechte und Sicherheiten gegenüber den Landbesitzern.

de.wikipedia.org

Ihm gehörten die Nachkommen von 5 bis 6 Generationen an sowie zugezogene Landpächter und Arbeiter.

de.wikipedia.org