Traductions de „Laufburschen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Laufbursche <-n, -n> SUBST m péj

Laufbursche

chico m de los recados

Laufbursche (in Büro)

botones m inv

Laufbursche (in Büro)

ordenanza m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1912 beschäftigte Meyer & Sohn insgesamt fünf Prokuristen und drei Handlungsbevollmächtigte, außerdem 50 Angestellte sowie acht Boten und Laufburschen.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Zeit beschäftigte er fünf Webergesellen und einen Laufburschen.

de.wikipedia.org

Die Frauen verdienten sich als Wäscherinnen und die Soldatenkinder als Laufburschen der Offiziere ein paar Groschen dazu.

de.wikipedia.org

Seine erste Stelle war die eines Laufburschen für einen Drugstore.

de.wikipedia.org

Doch sie schmettert ihm entgegen, sie würde lieber einen Laufburschen der Firma heiraten als ihn.

de.wikipedia.org

Sie sind gewissermaßen Laufburschen, die zuerst niedrigere und unbeliebtere Arbeiten übernehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Früher nutze man Gasthäuser zu Versorgung von Laufburschen und Wirtshäuser mit angegliedertem Pferdestall für reitende Kuriere.

de.wikipedia.org