Traductions de „Leberblümchen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leberblümchen <-s, -> SUBST nt

Leberblümchen

hepática f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wird die Strauchschicht u. a. von Gewöhnlicher Seidelbast und die Krautschicht u. a. von Waldgerste, Wald-Flattergras, Leberblümchen, Echtem Lungenkraut und Märzenbecher gebildet.

de.wikipedia.org

Zudem kommen Pilze und große Bestände an Frühlingsblühern wie Märzenbecher, Leberblümchen und Buschwindröschen vor.

de.wikipedia.org

Der Blütendurchmesser beträgt zwischen 2,5 und 4 cm und ist damit meist größer als beim gewöhnlichen Leberblümchen.

de.wikipedia.org

Das ist charakterisiert durch seine Kalkflora, herauszuheben ist der großflächige Bestand von Leberblümchen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr, wenn der Boden sich durch die Sonneneinstrahlung schnell erwärmt, erscheinen Frühjahrsblüher wie Leberblümchen, die blaue Teppiche auf den Waldboden zaubern, gefolgt von Anemonen.

de.wikipedia.org

Das Areal des Leberblümchens ist durch große Verbreitungslücken gekennzeichnet (disjunktes Areal).

de.wikipedia.org

So sind hier Gebirgsstelze und Eisvogel, Fischotter, Fischadler sowie Leberblümchen zu finden.

de.wikipedia.org

Nach der Signaturenlehre glaubte man an die Heilkraft der Leberblümchen bei Leberleiden.

de.wikipedia.org

Es finden sich hier seltene Pflanzen- und Tierarten wie Leberblümchen, Sonnentau und die Kreuzotter.

de.wikipedia.org

Aufgrund des in der frischen Pflanze enthaltenen Protoanemonin kann das Leberblümchen als schwach giftig bezeichnet werden.

de.wikipedia.org