Traductions de „Leihfrist“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leihfrist <-, -en> SUBST f

Leihfrist

plazo m de préstamo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Auslaufen der Leihfrist im Sommer 2008 folgte erneut ein Wechsel auf Leihbasis.

de.wikipedia.org

Online können Leser die Leihfrist verlängern, Medien vormerken, Anschaffungen vorschlagen, Jahres- und Mahngebühren elektronisch bezahlen oder Tickets für Veranstaltungen der Stadtbücherei bestellen.

de.wikipedia.org

Die Leihfrist betrug zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Wird ein Buch entliehen, wird die Karte entnommen, die Daten des Entleihers und die Leihfrist werden eingetragen.

de.wikipedia.org

Die Leihfrist lief bis zum Ende der Saison.

de.wikipedia.org

Beide Vereine hatten einer weiteren Leihfrist zugestimmt, doch die finanziellen Probleme des Vereins ließen eine weitere Leihe scheitern.

de.wikipedia.org

Von zu Hause aus hat man über das Internet Zugriff auf das Bibliothekssystem und kann online etwa die Leihfrist von Medien verlängern oder Medien vorbestellen.

de.wikipedia.org

Die Leihfrist lief zunächst für zwei Monate, mit der Möglichkeit auf Verlängerung bis zum Saisonende.

de.wikipedia.org

Jedoch entschied man sich gegen eine Verlängerung der Leihfrist.

de.wikipedia.org

Die Leihfristen legt die jeweilige Bibliothek individuell fest.

de.wikipedia.org