Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

plazo [ˈplaθo] SUBST m

1. plazo (vencimiento):

plazo
Frist f
plazo
Laufzeit f
plazo de amortización de un préstamo FIN
Tilgungsrate eines Darlehens
plazo de carencia
Karenzzeit f
plazo de citación JUR
Ladungsfrist f
plazo de contestación JUR
Einlassungsfrist f
plazo de cortesía
Nachfrist f
plazo de distribución COMM, JUR
Verteilungstermin m
plazo de entrega
Lieferzeit f
plazo de espera para la entrega de un artículo
Wartezeit für die (Aus)lieferung eines Artikels
plazo de exclusión
Ausschlussfrist f
plazo de impugnación JUR
Anfechtungsfrist f
plazo de información
Berichtstermin m
plazo legal/judicial
gesetzliche/richterliche Frist
plazo de licitación
Ausschreibungsfrist f
plazo de liquidación
Abrechnungstermin m
plazo de pago
Zahlungsfrist f
plazo de preaviso
Kündigungsfrist f
plazo de prescripción
Verjährungsfrist f
plazo de reclamación
Reklamationsfrist f
plazo de reembolso
Einlösungsfrist f
plazo semanal
Wochenfrist f
depósito a plazo FIN
Festgeld nt
plazo de recaudación FIN
Steuererhebungsfrist f
plazo de vigencia [o de validez]
Gültigkeitsdauer f
a corto/largo plazo
kurz-/langfristig
fuera del plazo
nicht fristgemäß
en el plazo de un mes el trabajo tiene que estar hecho
innerhalb eines Monats muss die Arbeit fertig sein
en el banco tengo dos millones a plazo fijo
ich habe auf der Bank zwei Millionen festgelegt
saltarse un plazo
eine Frist nicht einhalten
¿cuándo vence [o se cumple] el plazo para la presentación de solicitudes?
wann läuft die Bewerbungsfrist ab?

2. plazo (cantidad):

plazo
Rate f
retrasarse en los plazos
mit den Raten im Rückstand sein
he comprado un televisor a plazos
ich habe einen Fernseher auf Raten gekauft
pagadero a plazos
in Raten zahlbar