Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

respeto [rresˈpeto] SUBST m

1. respeto (veneración):

respeto
Respekt m
respeto
Hochachtung f
respeto
Ehrfurcht f
respeto a las leyes
Achtung vor dem Gesetz
respeto a la naturaleza
Ehrfurcht vor der Natur
respeto de un plazo
Einhaltung einer Frist
falta de respeto
Respektlosigkeit f
una persona de respeto
eine angesehene Person
faltar al respeto a alguien
jdm keinen Respekt entgegenbringen
ofrecer los respetos a alguien
jdm seine Aufwartung machen
¡mis respetos a su señora!
meine Empfehlungen an Ihre Frau Gemahlin!
me faltó al respeto
er/sie hat mich beleidigt
le tengo mucho respeto a las tormentas
vor Gewitter habe ich große Angst
campar por sus respetos
auf seinen eigenen Nutzen bedacht sein
comed, que no está de respeto
bedient euch ruhig, das darf alles gegessen werden
comed, que no está de respeto
greift nur zu, das ist nicht zur Dekoration da

2. respeto (locution):

de respeto
Ersatz-
de respeto
Not-
ancla de respeto
Notanker m

respetar [rrespeˈtar] VERBE trans

1. respetar (honrar):

respetar
respektieren
respetar
achten
hacerse respetar
sich dat Respekt verschaffen
hay que respetar la debilidad de un enfermo
man muss auf die Schwäche eines Kranken Rücksicht nehmen
no respetó a nadie
er/sie hat niemanden geschont

2. respetar (cumplir):

respetar
beachten
respetar
einhalten
hay que respetar las leyes
man muss die Gesetze beachten
presente
yorespeto
túrespetas
él/ella/ustedrespeta
nosotros/nosotrasrespetamos
vosotros/vosotrasrespetáis
ellos/ellas/ustedesrespetan
imperfecto
yorespetaba
túrespetabas
él/ella/ustedrespetaba
nosotros/nosotrasrespetábamos
vosotros/vosotrasrespetabais
ellos/ellas/ustedesrespetaban
indefinido
yorespeté
túrespetaste
él/ella/ustedrespetó
nosotros/nosotrasrespetamos
vosotros/vosotrasrespetasteis
ellos/ellas/ustedesrespetaron
futuro
yorespetaré
túrespetarás
él/ella/ustedrespetará
nosotros/nosotrasrespetaremos
vosotros/vosotrasrespetaréis
ellos/ellas/ustedesrespetarán
Voir d'autres tables de conjugaison