respeto dans le dictionnaire PONS

Traductions de respeto dans le dictionnaire espagnol»italien

respeto [rresˈpeto] SUBST m

respeto

rispetto m

con todos los respetos

con tutto il dovuto rispetto

mis respetos a …

i miei ossequi a …

falta de respeto

mancanza f di rispetto

faltar al respeto a alg

mancare di rispetto nei confronti di qn

respetar [rrespeˈtar] VERBE trans

respetar

rispettare

hacerse respetar

farsi rispettare

Traductions de respeto dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incutere timore/rispetto

infundir temor/respeto

rispettare

respetar

farsi rispettare

hacerse respetar

rispetto

respeto m

conformarsi a (legge)

respetar

conformarsi alle regole

respetar las reglas

mancanza di riguardo

falta f de respeto

stare ai patti

respetar lo acordado

mancare di rispetto a qn

faltar a alg al respeto

stare a (regola)

respetar

respeto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

falta de respeto

mancanza f di rispetto

faltar al respeto a alg

mancare di rispetto nei confronti di qn

hacerse respetar

farsi rispettare

falta f de respeto

mancanza di riguardo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con todo respeto, me parece que lo poco sustancial es esta columna.

elestadista.com.ar

Matías vivió mucho tiempo con ella y siempre la trató con respeto.

www.depaginas.com.ar

Hay rating, pero también hay ética y respeto, expresó.

www.informantesantiago.com.ar

No tengo miedo a mis palabras, porque sabré ser mesurada y respetuosa, confiando que si respeto a los demás también me ganaré su respeto.

www.todamujeresbella.com

En eso respeto a los compañeros que aquí me hacen su crítica, pero vos y tu espacio no tienen ninguna estatura para hacerlo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Se merece respeto de parte de nosotros, porque se lo ganó defendiendo los colorores que ama y amamos nosotros..

www.planetabocajuniors.com.ar

Si todos somos iguales debemos tratarnos con respeto y la imposición de unos sobre otros viene a ser un irrespeto inaceptable.

tercerpolo.tripod.com

Es el clamor de todo un pueblo que - - aún defendiendo una de las fuentes de trabajo de la zona -, pide respeto.

riojapolitica.com

Ademas no entiendo cual es el chis / te de perder su tiempo leyendo articulos de una persona al no le tiene respeto.

site.informadorpublico.com

Ni ventanas que se puedan cerrar en tiempo de frio, los gusanos campean por su respeto y la comida ni hablar.

lageneraciony.com