Traductions de „respeto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

respeto [rresˈpeto] SUBST m

respeto

respeito m

faltar al respeto a alguien

faltar ao respeito com alguém

ofrecer los respetos a alguien

dar lembranças a alguém

respetar [rrespeˈtar] VERBE trans

respetar

respeitar

hacerse respetar

fazer-se respeitar

Expressions couramment utilisées avec respeto

faltar al respeto a alguien

faltar ao respeito com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No puedo tener ningún respeto por un sistema legal que deja en libertad a este tipo de criminales (por el tecnicismo legal que sea).

blog.smaldone.com.ar

Hubo mutuo respeto y a medida que salían los trabajadores reforzábamos la apuesta del mensaje.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

A la soledad - - por ejemplo perder seres queridos o su respeto.

www.fuerzatres.com

Hay rating, pero también hay ética y respeto, expresó.

www.informantesantiago.com.ar

La democracia es el gobierno de la mayoría y el respeto a las minorías.

www.elpuercoespin.com.ar

Pero el debate es bueno, y más con semejante respeto; sólo discúlpe se que no repita lo que ya ha sido claramente expuesto.

www.cibermitanios.com.ar

Simultáneamente las organizaciones populares deben continuar actuando, como lo han hecho hasta ahora, con respeto, pero al mismo tiempo, manteniendo su estado de apronte y movilizándose contra la conspiración.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Se merece respeto de parte de nosotros, porque se lo ganó defendiendo los colorores que ama y amamos nosotros..

www.planetabocajuniors.com.ar

Ha confundido la tolerancia (respeto a las creencias ajenas) con el sincretismo (mezcla de creencias uniendo la verdad y el error).

www.desdecuba.com

Palabras llenas de piedad y de amor, de respeto reverencioso a la disciplina; palabras dignas del jefe de una casa de altos estudios.

marcelogfernandez.blogspot.com