Traductions de „debilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

debilidad [deβiliˈðað ] SUBST f

debilidad

Schwäche f

debilidad del dólar

Dollarschwäche f

debilidad mental

Geistesschwäche f

debilidad del mercado

Marktschwäche f

tener debilidad por algo/por alguien

eine Schwäche für etw/jdn haben

su debilidad es el fútbol

seine/ihre Schwäche ist der Fußball

Expressions couramment utilisées avec debilidad

debilidad mental

Geistesschwäche f

debilidad del mercado

Marktschwäche f

debilidad del dólar

Dollarschwäche f

debilidad de carácter

Charakterschwäche f

su debilidad es el fútbol

seine/ihre Schwäche ist der Fußball

tener debilidad por algo/por alguien

eine Schwäche für etw/jdn haben

hay que respetar la debilidad de un enfermo

man muss auf die Schwäche eines Kranken Rücksicht nehmen

supo sacar ventaja de la debilidad del contrincante

er/sie wusste, die Schwächen des Gegners auszunutzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y ahí estaba unas de mis debilidades, una de mis ingenuidades.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Exponer esta debilidad a la generación obrera que puede superar la no es opcional, es obligatorio para los revolucionarios.

www.ips.org.ar

Hacernos cargo de un error no es mostrar debilidad, el que hace se equivoca.

blog.staples.com.ar

Si está hecho por la debilidad o la fortaleza...

nestornautas.blogspot.com

Los navarros mostraron todas sus debilidades en un solo partido.

www.culturaredonda.com.ar

No retengo datos precisos del diagnóstico, quizá por mi debilidad y porque debía estar ya medicada.

gerontologia.maimonides.edu

Fortalezas y debilidades: bajo cualquier concepto digan que sus fortalezas son también sus debilidades (ejemplo típico: perfeccionismo).

gutterglitter.net

Muestra de un discurso hecho destino, la puerta se cierra proyectando la sombra de la debilidad.

hablandodelasunto.com.ar

La verdad que tengo un alma llena de debilidad.....

cirugiasinanestesia.blog.terra.com.ar

Un cuerpo no es una máquina, tiene sus misterios, sus límites, sus debilidades y en cualquier momento puede fallar.

elrayoverdeblog.blogspot.com