Traductions de „debilitación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

debilitación [deβilitaˈθjon] SUBST f

1. debilitación (debilitamiento):

debilitación

Schwächung f

durante la enfermedad su cuerpo sufrió un proceso de debilitación

im Verlauf der Krankheit wurde sein Körper schwächer

2. debilitación fig (flojedad de ánimo):

debilitación

Trägheit f

debilitación del carácter

Charakterschwäche f

3. debilitación PHYS:

debilitación

Schwächezustand m

debilitación

Entkräftung f

Expressions couramment utilisées avec debilitación

debilitación del carácter

Charakterschwäche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ha habido una individualización total de los proyectos personales y una debilitación de las instituciones tradicionales de control social sin que hayan surgido nuevas.

aquevedo.wordpress.com

Afortunadamente en la mayoría de los casos, la debilitación del nervio auditivo puede ser compensada con la amplificación de los sonidos.

weblog.maimonides.edu

Debilitación persistente de la salud, un sentido, un órgano, un miembro o una función.

literanic.blogspot.com

La debilitación del impuesto al patrimonio significaría que billones de dólares en recortes de impuestos serían dirigidos exclusivamente para el beneficio de multi-millonarios.

economiajusta.org

La debilitación permanente de un sentido o de un órgano.

www.parlamento.gub.uy

Porque los niveles de glucosa en la sangre descienden durante la borrachera, lo que produce una debilitación generalizada, sudoración excesiva, vértigo y visión borrosa.

www.ojocientifico.com

Esto causa la debilitación de habilidades verbales y de comunicación, disminución en las capacidades de aprendizaje y disminución de la atención.

bwnargentina.blogspot.com

La debilitación no es posible en este proceso, porque están lidiando con su propio infierno.

enlacezapatista.ezln.org.mx

En primer lugarse encuentra la debilitación del futuro de indicativo, este fenómeno lo estudian muchos investigadores.

espanolsalvadoreno.blogspot.com

Pero también tiene su lado oscuro, como su deterioro y pérdida de credibilidad si se utiliza asiduamente, la debilitación de otras formas de influencia, etc.

www.adrformacion.com