Traductions de „contrincante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

contrincante [kon̩triŋˈkan̩te] SUBST mf

contrincante

Gegner(in) m (f)

contrincante

Widersacher(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec contrincante

combatir a un contrincante

einen Gegner angreifen [o. anfallen]

reconoció la superioridad de su contrincante

er/sie erkannte die Überlegenheit seines/ihres Gegners an

supo sacar ventaja de la debilidad del contrincante

er/sie wusste, die Schwächen des Gegners auszunutzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo mejor es concluir haciendo un breve, pero sólido, resumen ilustrando como nuestra postura refuta claramente la de nuestro contrincante y no agregar nada más.

es.artofmanliness.com

Utilizó su inteligencia, su talento y sus conocimientos para derrotar al contrincante a través del debate y de las evidencias.

www.proyectosandia.com.ar

Si tienes contrincantes de nivel serán las carreras más igualadas.

iphonea2.com

Quienes no tienen nada que decir de ellos terminan despotricando sobre el contrincante.

www.impactony.com

Concentrar la ideología en un ícono particular, y de igual forma reducir a todos los posibles contrincantes en una sola imagen enemiga.

prodavinci.com

Para sorpresa de todos, sobrevive al ataque y se ve forzado a tomarse revancha de sus contrincantes.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero aquella, como se entiende, complace solamente a uno de los contrincantes.

entreeducadores.com

Quizá esta es la gran tragedia del grupo político, depender del contrincante del cual quieren a toda costa desprenderse.

guayoyoenletras.net

A mi hijo le diré que eso solo significa que tendrá un contrincante menos en su camino hacia una vida exitosa y satisfactoria.

www.notitarde.com

Nunca subestima al oponente, nunca lo da por vencido, nunca siente que el partido está terminado o que su contrincante no tiene más chances.

www.segundosaque.com