Traductions de „judicial“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

judicial [xuðiˈθjal] ADJ

judicial

Justiz-

judicial

Gerichts-

judicial

richterlich

judicial

gerichtlich

aparato judicial

Justizapparat m

dictamen judicial

Gerichtsurteil nt

poder judicial

richterliche Gewalt

interponer una demanda judicial

Klage erheben

Expressions couramment utilisées avec judicial

asunto judicial

Rechtssache f

depositario judicial

Sequester m

cesión judicial

Auflassung f

diligencia judicial

gerichtliche Maßnahme

constancia judicial

gerichtliche Feststellung

órgano judicial

Gerichtsbehörde f

poder judicial

richterliche Gewalt

despacho judicial

richterliche Verfügung

Consejo Judicial

Richterrat m

agente judicial

Gerichtsvollzieher m

asistencia judicial

Gerichtshilfe f

tutela judicial

gerichtliche Vormundschaft

encuesta judicial JUR

gerichtliche Untersuchung

legitimación judicial

gerichtliche Beurkundung

defensor judicial

Prozesspfleger m

administración judicial

Zwangsverwaltung f

práctica judicial

Rechtspflege f

depósito judicial

Leichenschauhaus nt

decisión judicial

Gerichtsentscheidung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La peor enseñanza que este fallo deja es ésta: que la función del gobierno judicial es la de evitar los excesos de democracia política.

elpensadorpopular.blogspot.com

El gremio docente no es metido... lamentablemente nosotros judiciales no nos metimos cuando nos necesitaban...

guillermoberto.wordpress.com

No podemos negar las cuestiones de clase y el poder judicial es la oficina de abogados de los ricos del lugar.

www.saberderecho.com

Lo acusaban de tramar un crimen por encargo, pero el convenio judicial entre las partes atenuó la imputación y recibió una pena más baja.

oidmortales2011.blogspot.com

La segunda es una megabase de sentencias y resoluciones judiciales.

www.saberderecho.com

No me salgas con la pelotudez del poder judicial porque ni siquiera uds. se la creen.

tirandoalmedio.blogspot.com

La orden de allanamiento y de clausura de locales deberán emanar de la autoridad judicial competente.

www.empresores.com

Tampoco pudo prosperar un pedido de jurado de enjuiciamiento contra todos los funcionarios judiciales que actuaron en el caso.

www.pensamientopenal.org.ar

Fui presa de una gran indignación porque a nosotros, los judiciales, esas cosas no se nos pueden hacer.

www.tiempojudicial.com

Pero para decir que alguien tiene que ir en cana debe haber un proceso judicial previo.

lacausadecaton.blogspot.com