Traductions de „Leistungsfaktor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leistungsfaktor <-s, -en> SUBST m ELEC

Leistungsfaktor

factor m de potencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den beiden Fahrstufen wurde der von der Fahrleitung übernommene Drehstrom mit dem optimalen Leistungsfaktor den Fahrmotoren zum Antrieb übergeben.

de.wikipedia.org

Damit der Leistungsfaktor möglichst nahe bei 1 liegt, muss die rotatorische Spannung groß sein.

de.wikipedia.org

Der von der Fahrleitung übernommene Einphasenwechselstrom wurde mit dem Phasenumformer in Drehstrom umgewandelt und mit dem optimalen Leistungsfaktor dem Fahrmotor übergeben.

de.wikipedia.org

Außerdem würde ein kapazitiver Leistungsfaktor zu Überspannungen an Isolationen von Leitungen und elektrischen Verbrauchern führen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der vier Geschwindigkeitsstufen wurde der von der Fahrleitung entnommene und durch den Trafo heruntergesetzte Strom mit dem optimalen Leistungsfaktor den Fahrmotoren zum Antrieb übergeben.

de.wikipedia.org

Anhand der gemessenen Werte für die Eingangsspannung, den Eingangsstrom und die elektrischen Leistung lässt sich der Leistungsfaktor des Transformators errechnen.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung des Leistungsfaktors dienen Anlagen zur Blindleistungskompensation.

de.wikipedia.org

Die Induktoren weisen einen sehr niedrigen Leistungsfaktor auf.

de.wikipedia.org

Sie verwenden im Gegensatz zur Sektorsteuerung der europäischen Lokomotiven zuschaltbare Blindleistungs-Kompensationskondensatoren zur Verbesserung des Leistungsfaktors.

de.wikipedia.org

Man kann den Leistungsgrad auch als Leistungsfaktor angeben.

de.wikipedia.org