Traductions de „Leitungsrohr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leitungsrohr <-(e)s, -e> SUBST nt

Leitungsrohr

conducto m

Leitungsrohr

tubo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er dient als Leitungsrohr zwischen der Bakterienzelle und der eukaryotischen Wirtszelle (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org

Als die Zweiradindustrie zurückging, dehnte es sein Programm auf die Fertigung von verlegungsfertigen Leitungsrohre für die Beregnung, für die Gebäudeentwässerung und für den Bergbau aus.

de.wikipedia.org

Durch diese Gleichspannung wird einer vorzeitigen elektrochemischen Korrosion der Leitungsrohre vorgebeugt, stattdessen müssen die einfach zu tauschenden und darauf ausgelegten Opferanoden regelmäßig gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Nach Verfüllung des Grabens mit Sand und ursprünglichem Bodenaushub lagen die Leitungsrohre unter einer Erdüberdeckung von zwei Metern (über dem Scheitelpunkt der Rohre).

de.wikipedia.org

Die vier Leitungsrohre wurden nebeneinander verlegt.

de.wikipedia.org

Die kontaminierten Teile des Reaktors, also die Reaktorkammer und die Leitungsrohre, müssen dann eingelagert werden.

de.wikipedia.org

Mittlerweile besitzt er diverse Fabriken, die unter anderem Leitungsrohre und Marmor produzieren.

de.wikipedia.org