Traductions de „Liebesaffäre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Liebesaffäre <-, -n> SUBST f

Liebesaffäre

amorío m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mord war Ergebnis einer Liebesaffäre und ereignete sich im Kontext des wilhelminischen Militarismus.

de.wikipedia.org

Liebesaffären auf beiden Seiten stellen die zu einer Wochenendbeziehung gewordene Ehe auf die Probe.

de.wikipedia.org

Nach einer Liebesaffäre mit einem anderen Bediensteten wurde sie entlassen und verdiente ihren Lebensunterhalt durch Handarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Hof war jedoch ein Gegner der neuen Ehe des Königs und nutzt die Möglichkeit, um den wieder genesenen König über die Liebesaffäre zu informieren.

de.wikipedia.org

Es heißt, er sei auf Grund einer Liebesaffäre vergiftet worden.

de.wikipedia.org

Die Liebesaffäre wurde erst viele Jahre später publik und hätte damals für einen grossen Skandal gesorgt.

de.wikipedia.org

Um sich abzulenken, stürzte sie sich ins Gesellschaftsleben und hatte mehrere Liebesaffären.

de.wikipedia.org

Die Nachrufe, die nach ihrem Tod erschienen, bezogen sich unter dem Eindruck ihrer Autobiografie meist auf ihre Ehen und Liebesaffären.

de.wikipedia.org

Auch eine Liebesaffäre mit einem anderen Mann ändert nur wenig an diesem Zustand.

de.wikipedia.org

Beide Frauen unterhielten neben dieser Beziehung jedoch weitere Liebesaffären mit Männern und Frauen.

de.wikipedia.org