Traductions de „Lieferfirma“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lieferfirma <-, -firmen> SUBST f

Lieferfirma

casa f proveedora [o suministradora]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erschwerend wirkte sich aus, dass die Lieferfirma bankrottging und die automatische Fassbeschickung komplett erneuert werden musste.

de.wikipedia.org

Das war der Waffen-Unteroffizier Karl Köppen (1833–1907), der über die Lieferfirma Hartmann & Lehmann empfohlen worden war und sich seit 1869 vor Ort aufhielt.

de.wikipedia.org

Das einzige Teehaus der Stadt war jüdisch, des Weiteren gehörten zur jüdischen Gemeinde zwei Apotheken, eine Bäckerei, zwei Süßwarengeschäfte, zwei Fotowerkstätten, 29 Schmuckstände, ein Juwelier und eine Lieferfirma.

de.wikipedia.org

Jede Vereinheitlichung hatte empfehlenden Charakter und entwickelte sich lediglich stückweise, wobei ein Land, eine Gesellschaft, eine Lieferfirma fortschrittlicher war als eine andere.

de.wikipedia.org

Auf den Pappschachteln war die Lieferfirma kenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

1897 betrug die Laufleistung der Fahrzeuge 36.285 km, sie wurden anschließend and Lieferfirma zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Am Bau waren 25 Baufirmen und 90 Lieferfirmen beteiligt.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrerer Getriebeschäden wurde sie aber nach kurzer Zeit wieder an die Lieferfirma zurückverkauft.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven unterscheiden sich in ihren Leistungsparametern zwischen den einzelnen Lieferfirmen deutlich, dennoch sind sie in eine Baureihe zusammengefasst worden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde nunmehr die Lieferfirma weggelassen.

de.wikipedia.org