Traductions de „Linienfrachter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Linienfrachter <-s, -> SUBST m

Linienfrachter

barco m de línea mercante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für andere Reedereien entstanden weitere große Frachtdampfer, Küstenfrachter, Schiffe für den Mittelmeerhandel sowie kleine Linienfrachter.

de.wikipedia.org

Der Grundentwurf der Schiffe als offener Shelterdecker mit mittig angeordneten Aufbauten und dem konventionellen Ladegeschirr unterschied sich nicht grundlegend von zeitgenössischen Linienfrachtern.

de.wikipedia.org

Wie seine drei Schwesterschiffe wurde das Schiff als Linienfrachter in Auftrag gegeben und dann als Geleitträger fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Unter der Führung von Harland & Wolff entstanden bis 1935 weitere 38 Linienfrachter und Trampsschiffe.

de.wikipedia.org

Der Grundentwurf der Schiffe mit 3/4 achterlich angeordneten Aufbauten unterschied sich nicht grundlegend von zeitgenössischen Linienfrachtern.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsjahre entstanden Trampschiffe und Linienfrachter für private Rechnung.

de.wikipedia.org

Der Grundentwurf der Schiffe mit drei Viertel achtern angeordneten Aufbauten und dem konventionellen Ladegeschirr aus 20 Leichtladebäumen und zwei 75-Tonnen-Schwergutbäumen unterschied sich nicht grundlegend von zeitgenössischen Linienfrachtern.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bestellten auch zahlreiche andere Reedereien wieder Linienfrachter.

de.wikipedia.org

Ein Linienfrachter ist ein Frachtschiff, das zwischen zwei oder mehreren festgelegten Häfen regelmäßig verkehrt.

de.wikipedia.org

Das Schiff war ein schneller Linienfrachter und war für die Vercharterung an Linienreedereien vorgesehen.

de.wikipedia.org