Traductions de „Linienrichter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Linienrichter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Linienrichter(in)

juez(a) m(f) de línea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Linienrichter wurde eine eigene Regel geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung von Toren und das Verhängen von Strafen ist ihm vorbehalten, wobei er von den Linienrichtern beraten werden kann.

de.wikipedia.org

1978 wurde der temperamentvolle Stürmer aufgrund einer Attacke gegen einen Linienrichter für 14 Monate gesperrt und verpasste damit die Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft 1978.

de.wikipedia.org

Er wurde auch in einigen Dutzend Spielen auf internationaler Ebene als Schiedsrichter und Linienrichter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 fungierte er in zwei Spielen als Linienrichter.

de.wikipedia.org

An den Linien überwachen bis zu vier Linienrichter unter anderem, ob ein Ball im Feld oder aus ist, und geben mit Fahnen entsprechende Signale.

de.wikipedia.org

Die Linienrichter sind vor allem für Abseitsentscheidungen beziehungsweise Icing-Situationen zuständig.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Ausführungen kann man erkennen, welcher Wandlung die Stellung des Spielführers einer Mannschaft, der Linienrichter und des Schiedsrichters unterworfen war.

de.wikipedia.org

Auch die Meinung des Linienrichters, der wie besessen immer wieder die Fahne schwenkt, kümmert den Mann im schwarzen Trikot nicht.

de.wikipedia.org

1891 wurden die Umpires abgeschafft und an ihre Stelle traten die Linienrichter.

de.wikipedia.org