Traductions de „Linienrichter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Linienrichter(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f) SPORT

Linienrichter(in)

juiz mf de linha Port

Linienrichter(in)

fiscal mf de linha Port

Linienrichter(in)

bandeira mf Brés

Linienrichter SUBST

Entrée d'utilisateur

Linienrichter m FOOT

bandeirinha mf Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Meinung des Linienrichters, der wie besessen immer wieder die Fahne schwenkt, kümmert den Mann im schwarzen Trikot nicht.

de.wikipedia.org

An den Linien überwachen bis zu vier Linienrichter unter anderem, ob ein Ball im Feld oder aus ist, und geben mit Fahnen entsprechende Signale.

de.wikipedia.org

Im weiteren Turnierverlauf hatte er noch zwei Einsätze als Linienrichter.

de.wikipedia.org

Trotz heftiger Proteste mit dem Linienrichter verweigerte der Schiedsrichter dem Treffer seine Anerkennung.

de.wikipedia.org

Für die Linienrichter wurde eine eigene Regel geschaffen.

de.wikipedia.org

Diese wurden von acht Linienrichtern, acht Torrichtern sowie zwei Vierten Offiziellen unterstützt.

de.wikipedia.org

Bei Meisterschaften und im internationalen Bereich besitzen Linienrichter eine vollwertige Schiedsrichterlizenz.

de.wikipedia.org

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 fungierte er in zwei Spielen als Linienrichter.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Linienrichter, die jeweils an der dem Schiedsrichter gegenüberliegenden Feldecke stehen.

de.wikipedia.org

Demzufolge sei der Verteidiger nicht „Herr seiner Sinne“ gewesen und nicht absichtlich in den Linienrichter gelaufen.

de.wikipedia.org