Traductions de „Literaturverfilmung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Literaturverfilmung <-, -en> SUBST f CINÉ

Literaturverfilmung

adaptación f cinematográfica (de una obra literaria)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wirkte sie auch in zahlreichen westdeutschen TV-Produktionen, Fernsehspielen, Literaturverfilmungen und Krimiserien, mit.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen auf diese ambitionierte Literaturverfilmung waren überaus geteilt.

de.wikipedia.org

Hochwertige Literaturverfilmungen nahmen in den 1950er und 1960er Jahren außerhalb des Komödienbereichs ebenso wie avantgardistische Produktionen nur einen kleinen Platz in der heimischen Filmproduktion ein.

de.wikipedia.org

Der imaginative Charakter des literarischen Textes muss bei der Literaturverfilmung mit filmischen Mitteln in die Visualität umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auch die Rolle des Texttransfers vom einen Medium ins andere, wie etwa die Literaturverfilmung wurden problematisiert.

de.wikipedia.org

Dabei begannen sich erst in den 1960er Jahren Literaturwissenschaftler im deutschsprachigen Raum für Literaturverfilmungen zu interessieren.

de.wikipedia.org

Hierbei spielte er vor allem Adaptionen von Bühnenvorlagen oder Literaturverfilmungen.

de.wikipedia.org

Der Film gilt als eines der ersten Roadmovies sowie als eine der großen Literaturverfilmungen.

de.wikipedia.org

Er drehte neben Literaturverfilmungen auch Werke mit zeitgeschichtlichen Themen.

de.wikipedia.org

Danach entstanden darüber hinaus grundlegende Monographien zur Theorie und Praxis der Literaturverfilmung.

de.wikipedia.org