Traductions de „Luftpirat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Luftpirat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Luftpirat(in)

pirata mf aéreo, -a

Luftpirat(in)

secuestrador(a) m(f) de un avión

Luftpiratin <-, -nen> SUBST f

Luftpiratin → Luftpirat

Voir aussi : Luftpirat

Luftpirat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Luftpirat(in)

pirata mf aéreo, -a

Luftpirat(in)

secuestrador(a) m(f) de un avión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bald wird klar, dass sich unter den Passagieren auch Luftpiraten befinden, die die Maschine unter Kontrolle bringen und mit ihr abstürzen wollen.

de.wikipedia.org

Als Beispiel führt er Luftpiraten an.

de.wikipedia.org

So haben die von den Luftpiraten benutzten Ornithopter eine große Ähnlichkeit mit Libellen.

de.wikipedia.org

Die beiden Flüchtlinge beantragen Asyl, doch die Behörde will sie als Luftpiraten verurteilt sehen.

de.wikipedia.org

Im Text wird er auch Der Luftpirat oder Der Maskierte genannt.

de.wikipedia.org

Auch der TV-Film Luftpiraten – 113 Passagiere in Todesangst wurde unter diesem Pseudonym geschrieben.

de.wikipedia.org

Diebe, Elementaristen, Geisterbeschwörer, Illusionisten, Kundschafter, Krieger, Luftpiraten, Luftschiffsegler, Magier, Schützen, Schwertmeister, Steppenreiter, Tiermeister, Troubadoure und Waffenschmiede.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Luftpiraten sind die Türen zur Kabine bei Passagierflugzeugen heute verriegelt und gepanzert.

de.wikipedia.org

Es ist nicht ungewöhnlich, eine Steampunk-Frau als Pilot, Luftpirat oder Ingenieur gekleidet zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Luftpiraten, Mörderbanden, Gangstertypen und Terrorflieger beschimpft.

de.wikipedia.org