Traductions de „Luftsack“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Luftsack <-(e)s, -säcke> SUBST m ZOOL

Luftsack

bolsa f de aire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird auch Synthetikmaterial für den Luftsack verwendet.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Unterdruck in der Leibeshöhle und damit zu einer Erweiterung der Luftsäcke, wodurch Luft durch die Lunge hindurch angesaugt wird.

de.wikipedia.org

Die Luftsäcke sorgen vor allem für Kühlung, damit die Muskeln des Vogels nicht überhitzen.

de.wikipedia.org

Der Luftsack des böhmischen Dudelsacks wird traditionell auch aus Hundefell hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Pollenkörner sind 64,5 µm lang, 77,2 µm breit und 55,7 µm hoch, sie tragen zwei Luftsäcke.

de.wikipedia.org

Die Luftsäcke am Hals sind dabei weit aufgeblasen.

de.wikipedia.org

Die Endoskopische Untersuchung der Luftsäcke und der Lunge liefert die zuverlässigsten Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Der aufgeblasene Luftsack ermöglicht einen ununterbrochenen, durchdringenden Klang.

de.wikipedia.org

Mittels der Luftsäcke erzeugen sie dabei ein zischendes Geräusch und lassen die Schwanzfedern geräuschvoll vibrieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist ein dritter Typ mit gedoppeltem Spielrohr und zwei gedoppelten, frei am Luftsack angebrachten Bordunpaaren abgebildet.

de.wikipedia.org