Traductions de „Luftverunreinigung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Luftverunreinigung <-, -en> SUBST f

Luftverunreinigung

contaminación f del aire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

3 BImSchG sind die von einer Anlage ausgehenden Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen, Licht, Wärme, Strahlen und ähnlichen Erscheinungen.

de.wikipedia.org

Der Anteil an der Gesamtheit der durch Luftverunreinigungen frühzeitig eintretenden Tode liegt danach bei etwa 1 %.

de.wikipedia.org

Die Mindestmotorleistung sollte von 6 auf 8 PS je Tonne angehoben werden und Maßnahmen zur Verminderung der Luftverunreinigung sowie zur Geräuschminderung bei Kraftfahrzeugen erhoben werden.

de.wikipedia.org

Andere stickstoffhaltige Gase in der Atmosphäre, wie z. B. die Stickoxide und Ammoniak spielen demgegenüber mengenmäßig keine große Rolle, wohl aber als Luftverunreinigungen.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Bundes-Immissionsschutzgesetz ist Luftverunreinigung eine Veränderung der natürlichen Zusammensetzung der Luft, insbesondere durch Rauch, Ruß, Staub, Aerosole, Dämpfe oder Geruchsstoffe.

de.wikipedia.org

Er erhielt mehrere Patente (unter anderem für ein Verfahren zur Messung von Luftverunreinigungen) und war an der Gründung zweier Firmen beteiligt.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören insbesondere Desertifikation, die globale Erwärmung und grenzüberschreitende Luftverunreinigungen sowie die Erhaltung der Biodiversität.

de.wikipedia.org

Bereits Mitte der 1950er Jahre regte er beständige Messungen von Luftverunreinigungen an.

de.wikipedia.org

Die Betreiber genehmigungsbedürftiger Anlagen müssen Art, Menge, räumliche und zeitliche Verteilung der von der Anlage ausgehenden Luftverunreinigungen in einer Emissionserklärung angeben.

de.wikipedia.org

Dazu zählen neben Luftverunreinigungen auch Erschütterungen, Geräusche, Licht und Strahlen.

de.wikipedia.org