Traductions de „Lyse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lyse <-, -n> [ˈly:zə] SUBST f MÉD

Lyse

lisis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Filoviren schädigen eine infizierte Zelle nicht unmittelbar durch Lyse, da sie sich aus der Zelle abschnüren und diese somit intakt bleibt.

de.wikipedia.org

Die osmotische Lyse ist neben der Lösung der Membranlipide einer der beiden vermuteten Mechanismen bei der Hämolyse mit Tensiden.

de.wikipedia.org

Während unbehüllte Viren die infizierte Zelle stets durch Zerstörung der Wirtszelle verlassen müssen, können behüllte Viren ohne eine solche Lyse durch Knospung () freigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Um eine Lyse der Zellen zu vermeiden erfolgt die Herstellung der Kulturen in einer hypertonischen Lösung.

de.wikipedia.org

Weiterhin können bei einer Zellfraktionierung Endosomen von Lysosomen durch eine hypotone Lyse der Lysosomen getrennt werden.

de.wikipedia.org

Mit einem großen Überschuss an Phagenpartikeln konnte in diesen Fällen auch eine "Lyse von außen" beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Lyse werden die neu produzierten Viren entlassen und können wieder neue Zellen befallen, man bezeichnet sie dann als virulente Phagen.

de.wikipedia.org

Dies hängt davon ab, ob die Viren durch Knospung oder nach einer Lyse der Wirtszelle aus dieser heraus gelangen.

de.wikipedia.org

In letzterem Fall gelangen sie ins Zytosol und induzieren die Lyse der Wirtszellen, die hierbei zugrunde geht.

de.wikipedia.org

Hämolysine sind meistens Proteine oder Lipide und wirken über verschiedene Mechanismen der Lyse.

de.wikipedia.org