Traductions de „Mär“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mär <-, -en> [mɛ:ɐ] SUBST f a. iron

Mär

cuento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mär geht, dass sich dort schreckliche Morde abgespielt haben sollen und dass die Leichen bis zum heutigen Tag nie aufgefunden wurden.

de.wikipedia.org

Unter dem Titel „Sagen und Mären“ überlieferte sie einige Sagen aus der Region.

de.wikipedia.org

Diesem Ekher wurde später der Vorwurf des Raubrittertums gemacht; diese Mär beruht darauf, dass in dem sog.

de.wikipedia.org

Freilich ist dies nach geologischen Erkenntnissen eine Mär.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Mären hat ihr Erzählstil romanhafte Züge.

de.wikipedia.org

So entsteht die Mär von den plündernden “Barbaren”.

de.wikipedia.org

In der Mär leben Menschen friedlich mit magischen Wesen zusammen, weil es das einzige Land ist, das vom Rat der Zwölf verschont bleibt.

de.wikipedia.org

So kann man Mären durchaus von anderen Gattungen und ihren Vorläufern abgrenzen.

de.wikipedia.org

Ab 2006 erschien die Fortsetzung Mär Ω.

de.wikipedia.org

Es fand, im Gegensatz zu anderen Mären, viel Beachtung in der Forschung.

de.wikipedia.org