allemand » espagnol

Traductions de „Mönchen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Mönch <-(e)s, -e> [mœnç] SUBST m RÉLIG

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Klobuk wird traditionellerweise von Mönchen während des Gottesdienstes getragen.
de.wikipedia.org
Die Seelsorge und Beichte wurde besonders vertrauenswürdigen Priestern und Mönchen überantwortet.
de.wikipedia.org
Auf dem früheren Friedhof lagen neben Mönchen und Konversen auch Laien, die sich durch Stiftungen oder Vermächtnisse ein Liegerecht erworben hatten.
de.wikipedia.org
Zugleich stellte er klar, dass auch Mönchen und ehelosen Pfarrern in dieser Beziehung keine besondere Rolle zukäme und sie keine besondere Heiligkeit besäßen.
de.wikipedia.org
Das Vermögen des Klosters, welches dem Benediktinerorden und nicht den ortsansässigen Mönchen gehörte, wurde enteignet und dem Staatsvermögen zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Den Mönchen hatte er in Aussicht gestellt, dass die Bibel über „mehrere vermögliche Gönner“ einem „amerikanischen Kirchenfürsten“ zum Geschenk gemacht werden solle.
de.wikipedia.org
Die junge Siedlung erhielt noch ein weiteres Präfix, Stadt-, das auf ihren städtischen, bürgerlichen Charakter im Gegensatz zum von Mönchen bewohnten Münsterschwarzach verweist.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist, dass er den Mönchen anstelle der üblichen Abgaben jährlich eine Wagenladung Salz zu liefern hatte.
de.wikipedia.org
Das Mönchtum ist die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten geistlich geprägten Lebensformen.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der Pagode liegt in der großen Zahl von Dharmalehrern, die hier gemeinsam mit tausenden Mönchen und Nonnen ihre fundierte Ausbildung erhalten haben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires