Traductions de „Machbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Machbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Machbarkeit

factibilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel war es, die Machbarkeit des Starts mehrerer Picosatelliten von einem Muttersatelliten zu testen.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Leitbild entwickelt, Projekte initiiert und auf Machbarkeit überprüft, vorhandene Projekte integriert und weiterentwickelt sowie ein räumliches Gesamtkonzept entworfen.

de.wikipedia.org

Es gab damals auch interne Kritik an der Machbarkeit des Super-Cub-Projektes, doch trotz dieser Bedenken wurde die 49 cm³-Maschine das erfolgreichste Motorfahrzeug der Geschichte.

de.wikipedia.org

Dort werden Beiträge zur Theorie und technischen Machbarkeit von Funksystemen erarbeitet und Hardware-Prototypen entwickelt.

de.wikipedia.org

Das Radar konnte nur das Verfolgerflugzeug entdecken, damit wurde die Machbarkeit des Konzeptes bewiesen.

de.wikipedia.org

Schließlich kann der Ausdruck „Machbarkeit“ auch im Sinne von Durchführbarkeit verwendet werden.

de.wikipedia.org

Besondere Aufmerksamkeit erlangt er durch seine öffentlichen Auftritte zur Machbarkeit und den Kosten der Energiewende und seine klimaskeptischen Ansichten.

de.wikipedia.org

Es wurde die betriebliche, technische und wirtschaftliche Machbarkeit des Projekts nachgewiesen sowie ein großer volkswirtschaftlicher Nutzen prognostiziert.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahren sind zahlreiche Patente und Technologiedemonstratoren entstanden, mit denen die erste Machbarkeit aktiver lichttechnischer Systeme nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

So zählte er ab 1959 zu den ersten Ärzten, die in tierexperimentellen Studien die Machbarkeit von Transplantationen des Darms untersuchten.

de.wikipedia.org