Traductions de „Machtübergabe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Machtübergabe <-, -n> SUBST f POL

Machtübergabe

traspaso m de poder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein verbaler Angriff auf den Bürgermeister nach der Machtübergabe erwies sich deutbar als eine Denunziation.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 denunzierte er jüdische Ensemble-Mitglieder.

de.wikipedia.org

Vor der Machtübergabe an die Nationalsozialisten gehörte Többen dem Zentrum an.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 konnte unter rassistischen Einschränkungen in seiner Praxis weiterarbeiten, bis ihm 1938 die Approbation entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer Freilassung von politischen Gefangenen wolle die Gruppe mit konkreten Verhandlungen über die Machtübergabe beginnen und sich anschließend auflösen.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde ihr Vertrag aus rassistischen Gründen nicht mehr verlängert.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde sie als Jüdin verfolgt.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten wurden die Redaktionsräume erneut überfallen und verwüstet, Redakteure wurden verhaftet, die Zeitung wurde nun endgültig verboten.

de.wikipedia.org

Bald nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten und ihre Bündnispartner verschärften vor allem lokale polizeiliche und administrative Instanzen die traditionelle Diskriminierung deutlich.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde ihre Beschäftigung aus rassistischen Gründen beendet.

de.wikipedia.org